Connexion

Syndicate content

Les études à l’étranger sous la menace des coupes budgétaires

Etudiante Erasmus / DUART DANIEL/SIPA

-A +A
Traductions
English
02.08.2010 | 16:18

Par  

L’Union européenne veut accroître les cursus étudiants hors de leur pays d’origine. Mais à l’heure de la rigueur budgétaire, les pays d’accueil commencent à s’interroger : est-ce une priorité de financer la formation de jeunes Européens qui n’ont pas vocation à rester chez eux une fois leur diplôme obtenu ?

L’Europe a-t-elle les moyens de ses ambitions ? Alors que les gouvernements ont décidé il y a deux ans de tout mettre en œuvre pour faire en sorte que 20 % de leurs étudiants fassent, au cours de leurs études, un séjour dans une université étrangère, la rigueur budgétaire qui sévit sur le continent pourrait compromettre la réalisation de cet objectif. La mobilité a en effet un coût, et pas seulement pour les étudiants. Les universités commencent elles aussi à s’inquiéter des financements à débloquer pour pouvoir faire face à un accroissement des échanges, surtout quand ils ne sont pas équilibrés…

L’Autriche veut plus de moyens

Karlheinz Töchterle, le recteur de l’université d’Innsbruck, en Autriche, vient ainsi de mettre les pieds dans le plat, dans une interview publiée dans l’hebdomadaire allemandDie Zeit. 18 000 étudiants allemands étudient en effet chez leur voisin alpin. Et pas seulement pour des périodes de quelques mois, une majorité d’entre eux y effectuant la totalité de leurs cursus. « Pour faire face à l’afflux des étudiants étrangers, nous devons accroître nos capacités. Et nous pourrions le faire que si nous avions plus de moyens », a-t-il expliqué. Obtenir des subsides supplémentaires en cette période de vaches maigres étant quasiment impossible, le responsable esquisse deux solutions : soit son université instaure des quotas, comme c’est déjà le cas en médecine, soit les Etats « exportant » leurs étudiants participent au financement des études de leurs jeunes citoyens. « Chère Allemagne, tu nous envoies tes étudiants mais, s’il te plaît, donne nous aussi l’argent nécessaire pour que nous puissions bien nous occuper d’eux », a-t-il lancé…

Des millions d’économies pour la Suède

La réponse – indirecte – ne s’est pas fait attendre. Dans les colonnes du même magazine, quelques jours plus tard, un article était consacré aux étudiants suédois, montrant du doigt la politique conduite par Stockholm qui encouragerait ses étudiants à passer les frontières pour mieux maîtriser son budget accordé à ses universités. Les candidats souhaitant se rendre dans une université étrangère reçoivent ainsi une somme de 300 euros par mois, à laquelle s’ajoutent des financements annexes couvrant les frais d’assurances, le coût du déplacement mais aussi le suivi d’options particulières.
Citant le cas d’un étudiant suédois en médecine qui est venu faire sa scolarité en Allemagne, et qui est aujourd’hui retourné avec son diplôme dans son pays, Die Zeit a calculé que sa formation avait coûté 25 210 euros par an à l’Allemagne contre seulement 3 600 euros à la Suède, soit une différence considérable… Extrapolant ce résultat aux 29 600 étudiants suédois bénéficiant des bourses de leur gouvernement, l’hebdomadaire estime que Stockholm a ainsi économisé plusieurs centaines de millions d’euros…

La France privilégie la qualité

Ces débats trouvent également un certain écho en France où après avoir mis l’accent pendant des années sur l’importance d’accueillir un nombre croissant d’étudiants, nombre d’universités et d’écoles privilégient aujourd’hui non plus le nombre mais la « qualité » des candidats. Cette politique se manifeste notamment par la volonté de l’Hexagone de recentrer l’accueil des étudiants étrangers dans les formations de niveau masters ou doctorat, le niveau licence n’étant plus jugé pertinent. En master, par contre, les étudiants viennent acquérir une spécialisation. Il s’agit aussi pour l’Hexagone de repérer les meilleurs d’entre eux, incités alors à faire leur doctorat dans le pays, le nombre de doctorants inscrits dans les universités ayant directement une incidence sur la place des établissements dans les classements internationaux…
 

Mots clés

Traductions
English

18.05.2012
Par Maxime Bourdeau (Paris)
A chaque rentrée scolaire le débat refait surface mais le nouveau gouvernement se devait, sans attendre septembre, de rebattre les...
29.03.2012
Par Emmanuel Haddad (Barcelone)
Les syndicats majoritaires n’ont rien obtenu depuis des années parce qu’ils sont installés. Ils font partie du systè...
17.05.2012
Par myeurop ()
Comme chaque année à l’occasion de la journée mondiale de lutte contre l’homophobie et la transphobie, l’ILGA-...
09.05.2012
Par Maxime Bourdeau (Paris)
"Un véritable retour en arrière". L'organisation européenne "Farmsubsidy.org" a ainsi qualifié l...
15.05.2012
Par Quentin Perrigueur (Paris - Lyon)
Les économistes allemands ont inventé un nouveau concept économique: la "dévaluation interne". Faute de pouvoir...
10.05.2012
Par Quentin Perrigueur (Paris - Lyon)
Le Gouvernement de Mariano Rajoy a annoncé lundi son souhait de transformer un prêt contracté auprès de la Banque d'...
11.05.2012
Par Maxime Bourdeau (Paris)
Les piqûres de Botox dans le cou, nouvelle lubie dans la course à l'éternelle jeunesse? Absolument pas. C'est pour des...
25.04.2012
Par Deborah Berlioz (Berlin)
La musique électronique qui fait vibrer les tympans et se déhancher toute une nuit durant… Le tout accompagné d’une...
10.05.2012
Par Effy Tselikas (Athènes)
La coalition de gauche radicale Syriza, devenue lors des législatives du 6 mai, le second parti de Grèce, a tenté hier de former...
15.05.2012
Par Nastasia Peteuil (Paris)
During 25 days, from May to June 2011, plenty of people protested against the sociopolitical situation in Spain. In Madrid, they decided to stay at...
28.02.2012
Par Benjamin Leclercq (Paris)
Monsieur Yu a fait la connaissance de Special Blue en Hollande. Charmé, il aimerait l’emmener avec lui, en Chine. Monsieur Yu mettra le...
02.04.2012
Par Ariel Dumont (Rome)
Le gouvernement de Mario Monti et le Vatican ont un problème commun: l’emploi. Coté République, le gouvernement de...
18.08.2011
Par Damien Dubuc (Paris)
En face, je n’y vais jamais, il n’y a que des Musulmans. Moi, ma patrie, c’est la Croatie. En face, c’est Mostar-Est (...
04.05.2012
Par Clémence Grison (paris)
Un "pacte de santé" : c’est le titre prometteur de la déclaration signée par toutes les éditions de Vogue...
16.05.2012
Par Quentin Perrigueur (Paris - Lyon)
Outre la centaine de concerts , de DJ et de performances organisés à plusieurs endroits de la ville, le festival "Nuits sonores...
09.05.2012
Par Quentin Perrigueur (Paris - Lyon)
L’institut suédois de Paris, installé dans un hôtel particulier du 4ème arrondissement de Paris connu pour ses beaux...
14.05.2012
Par Nastasia Peteuil (Paris)
C’est un peu le comble du photographe. Brenda Turnnidge a fait le choix de photographier des mots pour s'exprimer. Cette "anglaise au...
23.02.2012
Par Delphine Nerbollier (Istanbul)
"Fetih, 1453" ("La conquête, 1453") s’apprête à battre tous les records. Le film retrace la conquê...
26.03.2012
Par Ariel Dumont (Rome)
Celui qui ne reconnaissait plus l'Italie est mort dimanche soir à Lisbonne. Né à Pise en 1943, Antonio Tabucchi avait d...
06.04.2012
Par Louise Delépine (Dublin)
En Irlande, la chasse aux œufs n'est pas la tradition principale du week-end de Pâques. Les chocolats de toutes les saveurs et de...
29.07.2011
Par Gaëlle Lucas (Madrid)
Choc dans le “mundillo” gastronomique espagnol. Même si Ferran Adrià, l'avait annoncé il y a plusieurs mois,...
12.03.2012
Par Norbert Gaillard (Paris)
1/ La restructuration ne règle pas le vrai problème de la Grèce, à savoir son manque de compétitivité La...
28.07.2011
Par Marco Bertolini (Amsterdam)
Nous avons rendez-vous dans un luxueux appartement dans un quartier résidentiel de Maastricht. Larges baies vitrées, ample terrasse et...
25.02.2012
Par ()
Pantalon orange pétant, comme la salopette de son collègue élu au Parlement de Berlin, veste violette toute aussi é...
30.03.2012
Par Emmanuel Haddad (Barcelone)
Réveil courbaturé, relents des bières nécessaires à apaiser une journée chaotique, premier coup d’...
01.03.2012
Par Maxence Peniguet (Bruxelles)
Angela Merkel et Nicolas Sarkozy bondissent à chaque évocation d'un référendum ayant un rapport, même minime,...
Pays