Pour répondre aux demandes des réfugiés et migrants, ce livre sert aussi à humaniser la migration.
Publié en 2016, le guide « Europa, une introduction illustrée à l’Europe pour les migrants et les réfugiés » reste un outil de travail pour les associations qui secourent les migrants en détresse en mer Méditerranée. Aussi disponible en ligne, ce livre offre des informations utiles aux migrants qui arrivent en Europe.
L’initiative provient d’une dizaine de photographes et journalistes couvrant la crise migratoire. « En discutant avec les migrants qui étaient sur la route, on a constaté qu’aucun d’entre eux n’avait de demandes matérielles, mais tous avaient par contre de nombreuses questions sur les systèmes d’asile en Europe, l’histoire du continent, les droits de l’homme… » selon le photographe Thomas Dworzak.
Accessible en quatre langues
Pour être disponible au plus grand nombre, le guide est désormais consultable gratuitement sur Internet, en quatre langues : français, anglais, arabe et persan. Parmi les informations pratiques : l’accessibilité aux soins médicaux, comment fonctionnent les transports publics, les valeurs, les traditions, les lois européennes, la sexualité, le règlement de Dublin…
Le guide est entrecoupé de photographies et de témoignages récents, mais aussi plus anciens. « On utilise la photo comme une langue universelle et cela permet de donner des visages à ceux qu’on appelle « migrants ».
