Étiquette : soap operas

Série policière à la papa, Tatort séduit depuis près d'un demi-siècle des millions d'Allemands. Un succès germanique que déclinent d'autres feuilletons télé, depuis le défunt Derrick à Verliebt in Berlin, très suivi par les ados.
Deuxième volet, après la Turquie, de notre enquête consacrée aux séries télés en Europe.

Muhtesem Yüzyıl, Gümüs, Leyla ile Mecnun... Ces séries télé ne vous disent rien, mais dans les Balkans, en Russie ou encore dans les pays arabes, les téléspectateurs en sont fans. En dix ans, la Turquie s’est hissée au deuxième rang des pays producteurs de séries, derrière les Etats-Unis. 

Les feuilletons turcs ont un succès retentissant dans les Balkans, dans le monde arabe et ... en Grèce. En suivant les péripéties romancées du quotidien de leurs voisins, les Grecs se rendent compte qu'ils ne sont pas si différents. Les soap operas plus forts que la diplomatie ?